箱蓋の裏側の太和の文

昭和の初より現在まで漆絵
創作に使用せる漆絵の残
を塗り重ねて堆積せるもの
研磨想形して高杯を作る
この器不変色彩漆数
有色の新記録を施す
研磨すれば現出する色相
形像は萬象の面影を現
し幽玄無限なり
依て曼荼羅と銘す

昭和40年　春　太和造

昭和の初めより現在まで、漆絵創作に使用した彩漆の残りを塗り重ねて堆積し、研磨想形して高杯を作った。この器は不変色の彩漆を数色用いて新記録を立てた。研磨すれば現出する色合い形像は万象の面影を現し幽玄無限なり依て曼荼羅と銘す